I have finally learned that when my friends say, "Ci si vede per farsi gli auguri. (Let's meet up to give each other our best wishes.)" I know that they mean that they have a pensierino (small gift) for me. In years past, I just thought we'd meet up, have a meal or a caffè, and that was it. It wasn't until I would see my friends carrying a gift that I realized what they really meant.